Не на этом языке доступны
Альтернативно на этом языке: Английско
Bénéteau Oceanis 31 - 2012
Specification
Manufacturer Bénéteau
Designer Finot-Conq & Associés
Model Oceanis 31
Year 2012
Flag French
LOA 9.66 m
Beam 3.39 m
Displacement 4850 Kg
Draft 1.80 m
Engine YANMAR 3YM20, 21 HP, 113 H
Water 255 L
Fuel 130 L
2 Double cabins
1 Heads
Introduction
As the range entry model, the Oceanis 31 bears a strong family resemblance to its sisters, combining elegance with ingenuity for maximum cruising pleasure. The inside has just been rethought entirely. Many storage areas and a very spacious aft cabin are part of this new layout stemming from the latest generation of Oceanis.
Electrics
Service Battery
Engine Battery
Shore power cord
Charger system
Inventory
Hot water heater
CD player
Oven
Refrigerator
Primary anchor
Bimini
Windlass
Stack pack with lazy jacks
Sails
Mainsail 24.60 m²
Spinnaker symmetrical
Genoa furler 24.60 m²
Electronics
Wind
Chart plotter GPS SIMRAD
Autopilot SIMRAD AP24
Depth sounder SIMRAD IS20 GRAPHIC
VHF Radio
Альтернативно на этом языке: Испанско
Bénéteau Oceanis 31 - 2012
Especificación
Fabricante Bénéteau
Diseñador Finot-Conq & Associés
Modelo Oceanis 31
Año 2012
Bandera francesa
LOA 9,66 m
Viga 3,39 m
Desplazamiento 4850 Kg
Proyecto 1.80 m
Motor YANMAR 3YM20, 21 HP, 113 H
Agua 255 L
Combustible 130 L
2 cabinas dobles
1 cabezas
Introducción
Como el modelo de la entrada de la gama, el Oceanis 31 lleva una semejanza fuerte de la familia a sus hermanas, combinando elegancia con ingenio para el placer máximo que cruza. El interior ha sido repensado completamente. Muchas áreas de almacenamiento y una cabina de popa muy espaciosa son parte de este nuevo diseño que proviene de la última generación de Oceanis.
electricidad
Batería de servicio
Batería del motor
Cable de alimentación Shore
sistema cargador
Inventario
Calentador de agua caliente
reproductor de CD
Horno
Refrigerador
ancla primaria
Bimini
Torno
Paquete de pila con gatos perezosos
Paño
Vela mayor 24.60 m²
Spinnaker simétrico
Enrollador de Génova 24.60 m²
Electrónica
Viento
Trazador de gráficos GPS SIMRAD
Piloto automático SIMRAD AP24
Sonda de profundidad SIMRAD IS20 GRAPHIC
Radio VHF
Альтернативно на этом языке: Немецко
Bénéteau Oceanis 31 - 2012
Spezifikation
Hersteller Bénéteau
Designer Finot-Conq & Associés
Modell Oceanis 31
Jahr 2012
Flagge Französisch
LOA 9,66 m
Breite 3,39 m
Verdrängung 4850 Kg
Tiefgang 1,80 m
Motor YANMAR 3YM20, 21 PS, 113 H
Wasser 255 l
Brennstoff 130 l
2 Doppelkabinen
1 Köpfe
Einführung
Als Modellreihe bietet das Oceanis 31 eine starke Familienähnlichkeit zu seinen Schwestern und kombiniert Eleganz mit Einfallsreichtum für maximalen Reisegenuss. Das Innere ist gerade neu überdacht worden. Viele Lagerbereiche und eine sehr geräumige Achterkajüte sind Teil dieses neuen Layouts, das aus der neuesten Generation von Oceanis stammt.
Elektrik
Service-Batterie
Motorbatterie
Landanschlusskabel
Ladegerät
Inventar
Warmwasserbereiter
CD-Player
Ofen
Kühlschrank
Primäranker
Bimini
Ankerwinde
Lazy Jacks
Segel
Großsegel 24.60 m²
Spinnaker symmetrisch
Genua Rollanlage 24.60 m²
Elektronik
Wind
Kartenplotter GPS SIMRAD
Autopilot SIMRAD AP24
Echolot SIMRAD IS20 GRAPHIC
UKW-Funk
Альтернативно на этом языке: Французско
Bénéteau Oceanis 31 - 2012
spécification
Fabricant Bénéteau
Designer Finot-Conq & Associés
Modèle Oceanis 31
Année 2012
Drapeau Français
LOA 9,66 m
Poutre 3,39 m
Déplacement 4850 Kg
Tirant d'eau 1,80 m
Moteur YANMAR 3YM20, 21 HP, 113 H
Eau 255 L
Carburant 130 L
2 cabines doubles
1 Têtes
introduction
Comme le modèle d'entrée de gamme, l'Oceanis 31 a une ressemblance forte de famille à ses soeurs, combinant l'élégance avec l'ingéniosité pour le plaisir maximum de croisière. L'intérieur vient d'être entièrement repensé. De nombreuses zones de stockage et une cabine arrière très spacieuse font partie de cette nouvelle disposition découlant de la dernière génération d'Oceanis.
Électricité
Batterie de service
Batterie moteur
Cordon d'alimentation Shore
Système de chargeur
Inventaire
Chauffe-eau
lecteur CD
Four
Réfrigérateur
Ancre primaire
Bimini
Treuil
Paquet de pile avec jacks lazy
Voiles
Grand-voile 24.60 m²
Spinnaker symétrique
Génois enrouleur 24.60 m²
Électronique
Vent
Carte graphique GPS SIMRAD
Pilote automatique SIMRAD AP24
Sondeur SIMRAD IS20 GRAPHIC
Radio VHF
Альтернативно на этом языке: Итальянский
Bénéteau Oceanis 31 - 2012
specificazione
Produttore Bénéteau
Designer Finot-Conq & Associés
Modello Oceanis 31
anno 2012
bandiera francese
LOA 9.66 m
Larghezza 3,39 m
Dislocamento 4850 Kg
Progetto 1,80 m
Motore Yanmar 3YM20, 21 HP, 113 H
Acqua 255 L
Carburante 130 L
2 cabine doppie
1 Testa
introduzione
Come il modello di ingresso gamma, l'Oceanis 31 ha una forte somiglianza di famiglia alle sue sorelle, che unisce l'eleganza con ingegnosità per il massimo piacere di crociera. L'interno è stato appena ripensato completamente. Molte aree di stoccaggio e una spaziosa cabina di poppa fanno parte di questo nuovo layout derivante dalla nuova generazione di Oceanis.
Electrics
Batteria di servizio
Batteria motore
cavo di alimentazione del puntello
sistema di carica
Inventario
riscaldatore di acqua calda
riproduttore CD
Forno
Frigorifero
ANCORA pRIMARIA
Bimini
argano
Pila pacchetto con lazy jack
vele
Randa 24.60 m²
spinnaker simmetrico
Avvolgigenoa 24.60 m²
Elettronica
Vento
Chart plotter Simrad GPS
Simrad AP24
Ecoscandaglio SIMRAD IS20 GRAPHIC
VHF Radio