Bertram 38 Convertible
pdf
Bertram 38 Convertible
Auf die Bilder klicken!
Caribbean Yacht Broker - Bertram 38 Convertible
Caribbean Yacht Broker - Bertram 38 Convertible Caribbean Yacht Broker - Bertram 38 Convertible Caribbean Yacht Broker - Bertram 38 Convertible Caribbean Yacht Broker - Bertram 38 Convertible Caribbean Yacht Broker - Bertram 38 Convertible
Adresse Anbieter
Broker
Caribbean Yacht Broker
Sint Maarten - Philipsburg
Name
Monika Venohr
Monika Venohr 
Ort
Simson Bay 
Land
Antillen 
Telefon
+34 692 264069 
Telefon 2
0049-160-1032714 
E-Mail senden an
E-Mail senden an Verkäufer
Diese Felder bitte ausfüllen
Ihre E-Mail
Ihr Name
Ihr Telefon
Ihre Fragen
Sicherheits Code

Bild anklicken zum Aktualisierung
CODE aus dem Bild eingeben - exakt
Mail als Kopie an mich senden ?
Absenden
Daten zum Motor Antriebe
Hauptmaschine 1
Hersteller
Volvo Penta - 63 AMD 
Antriebsart
Diesel-Mechanisch 
Baujahr
1980 
Leistung
370,0 hp ( 276 kW )  
Überholt Jahr
 
Betriebsstunden
1200 
Kraftstoffart:
Diesel 
Antrieb
Welle 
Propeller
4 Blatt Festpropeller 
Hauptmaschine 2
Hersteller
Volvo Penta - 63 AMD 
Antriebsart
Diesel-Mechanisch 
Baujahr
1980 
Leistung
370,0 hp ( 276 kW )  
Überholt Jahr
 
Betriebsstunden
1200 
Kraftstoffart:
Diesel 
Antrieb
Welle 
Propeller
4 Blatt Festpropeller 
Beschreibung Englisch Deutsch Spanisch Französisch Portugisisch Italienisch Russisch Chinesisch

Englisch Englisch

Bertram 38 Convertible

Owner is very motivated to sell!
Complete refit in 2006, new engines, new interior, new electronics, hull painting, annual services to engine done, her owner is keeping her in well shape. Fishing gear can be bought on request.
Year 1978

Equipment:
2 x Volvo Penta 63 AMD a 370 hp new in 2006
23 kn speed
5-Blade Propeller new 2006
Shafts new 2006
Gearbox and controls new 2006
Hot water via 230 V and engine new 2007
Anchor winless Lowrance new 2006
AIS radar new 2006
1 x VHF with 2nd station on Flybrigde VHF Marine IC-M601 DSC
1 x VHF Marine IC-M 59
Automatic charger new 2008
3 Batteries 240 AH new 2009
1 Batteries 240 AH new 2010
Electric toilet new 2006
Deck wash pump new 2007
All bilge pumps new 2007/08
Additional bilge pump stern new 2008
2 projectors ( stern )
Chart plotter with 2nd screen on Fly new 2007 ( Radar- Overlay , Fish finder )
1 commercial Fish finder
1 chart plotter Shipmate RS 2400
Autopilot Autohelm ST 7000 with 2nd control on Fly
2 x compass
complete electric panel new 2006/07
LCD  TV
Fridge new 2006
Micro wave
Stove with oven
All hull windows new 2006
Roof ceiling new leather 2006
LED lights new 2006
2x 3 berth front cabin
2x berth side cabin
Shower
All cushions on Fly bridge new 2008
Sink freshwater stern
Shower stern

Safety equipment
2 x life rings new 2007
12 life jackets
1 life raft for 6 Persons
1 life raft for 6 Persons
1 emergency VHF
Flares new 2010
Binoculars Fujinon 7x50 with compass and light
Search light new 2007


Deutsch Deutsch

Bertram 38 Convertible

Der Besitzer ist sehr motiviert, zu verkaufen!
Komplette Überholung im Jahr 2006, neue Motoren, neues Interieur, neue Elektronik, Rumpf Malerei, jährliche Dienstleistungen Motor getan wird ihrem Besitzer halten sie in Form gut. Angelausrüstung kann auf Anfrage gekauft werden.
Jahr 1978

Ausstattung:
2 x Volvo Penta 63 AMD eine neue 370 PS im Jahr 2006
23 kn Geschwindigkeit
5-Blatt Propeller neu 2006
Wellen neu 2006
Getriebe und Steuerungen neu 2006
Warmwasser über 230 V und Motor neu 2007
Anchor sieglosen Lowrance neu 2006
AIS Radar neu 2006
1 x UKW mit 2. Station auf flybrigde VHF Marine-IC-M601 DSC
1 x VHF Marine-IC-M 59
Automatik-Ladegerät neu 2008
3 Batterien 240 AH neu 2009
1 Batterien 240 AH neu 2010
Elektrische Toilette neu 2006
Deckwaschpumpe neu 2007
Alle Lenzpumpen neue Geschäftsjahr 2007/08
Zusätzliche Bilgenpumpe Heck neu 2008
2 Projektoren (Heck)
Kartenplotter mit 2. Bildschirm auf Fly neuen 2007 (Radar-Overlay, Fischfinder)
1 kommerziellen Fischfinder
1 Kartenplotter Shipmate RS 2400
Autopilot Autohelm ST 7000 mit 2. Steuerstand auf Fly
2 x Kompass
komplette Schalttafel neue Geschäftsjahr 2006/07
LCD TV
Kühlschrank neu 2006
Mikrowelle
Herd mit Backofen
Alle Rumpffenster neu 2006
Dach Decke neue Leder 2006
LED-Leuchten neu 2006
2x 3-Bett-Kabine vorne
2x Anlegeplatz Seite Kabine
Dusche
Alle Kissen auf Flybrige neu 2008
Sink Süßwasser Heck
Dusche Heck

Sicherheitsausrüstung
2 x Lebenringe neu 2007
12 Rettungswesten
1 Rettungsinsel für 6 Personen
1 Rettungsinsel für 6 Personen
1 Not-VHF
Flares neu 2010
Fernglas Fujinon 7x50 mit Kompass und Licht
Suche Licht neu 2007


Spanisch Spanisch

Bertram 38 Convertible

El dueño está muy motivado a vender!
Refit completo en el año 2006, los nuevos motores, nuevos interiores, nueva electrónica, pintura de casco, servicios anuales a motor de hecho, su dueño se le mantiene en bien estado. Las artes de pesca se pueden comprar por encargo.
Año 1978

Equipamiento:
2 x Volvo Penta 63 hp AMD una nueva en 2006 370
23 kn velocidad
5-Blade Propeller nuevo 2006
Ejes nuevo 2006
Caja de cambios y los controles nuevos 2006
El agua caliente a través de 230 V y el motor nuevo 2007
Anchor sin victorias Lowrance nuevo 2006
AIS radar nuevo 2006
1 x VHF con la segunda estación en flybrigde VHF marina IC-M601 DSC
1 x VHF marina IC-M 59
Cargador automático nuevo 2008
3 baterías de 240 AH nuevos 2009
1 240 AH baterías nuevas 2010
WC eléctrico nuevo 2006
Cubierta de lavado de la bomba nueva 2007
Todas las bombas de achique nueva 2007/08
Adicional bomba de achique de popa nuevo 2008
2 proyectores (popa)
Plotter con segunda pantalla Fly nuevo 2007 (Radar-Overlay, buscador de los pescados)
1 Finder de pescado comercial
1 plotter Shipmate RS 2400
Piloto automático Autohelm ST 7000 con el segundo mando en Fly
2 x brújula
cuadro eléctrico completo nuevo 2006/07
TV LCD
Frigorífico nuevo 2006
Micro ondas
Cocina con horno
Todo casco ventanas nuevas 2006
Techo techo cuero nuevo 2006
Las luces LED nueva 2006
2x 3 cabina delantera litera
2x cabina litera lateral
ducha
Todos los cojines de la mosca puente nuevo 2008
Sink popa de agua dulce
Ducha de popa

El equipo de seguridad
2 x anillos de la vida nueva de 2007
12 chalecos salvavidas
1 balsa salvavidas para 6 personas
1 balsa salvavidas para 6 personas
1 VHF de emergencia
Bengalas nuevo 2010
Prismáticos Fujinon 7x50 con el compás y la luz
Buscar la luz nuevo 2007


Französisch Französisch

Bertram 38 Convertible

Le propriétaire est très motivé pour se vendre!
Refit complet en 2006, de nouveaux moteurs, nouvel intérieur, nouvelle électronique, peinture coque, les services annuels à moteur fait, son propriétaire est la garder en forme bien. Les engins de pêche peut être acheté sur demande.
année 1978

Equipement:
2 x Volvo Penta 63 hp AMD une nouvelle 370 en 2006
23 kN Vitesse
5-Blade Propeller nouveau 2006
Arbres nouveau 2006
Boîte de vitesses et de nouveaux contrôles 2006
L'eau chaude via 230 V et un moteur nouveau 2007
Anchor sans victoire Lowrance nouveau 2006
AIS radar nouveau 2006
1 x VHF avec la 2ème station sur flybrigde VHF Marine IC-M601 DSC
1 x VHF Marine IC-M 59
Chargeur automatique neuf 2008
3 batteries de 240 AH nouveau 2009
1 Piles 240 AH nouveau 2010
WC électrique nouveau 2006
Lavage du pont pompe nouveau 2007
Toutes les pompes de cale nouvelle 2007/08
Additionnels pompe de cale arrière neuf 2008
2 projecteurs (Stern)
Traceur de route avec 2ème écran sur Fly nouveau 2007 (Radar Overlay, Fish Finder)
1 détecteur de poissons commerciaux
1 traceur de cartes Shipmate RS 2400
Pilote automatique Autohelm ST 7000 avec 2e contrôle sur Fly
2 x compas
panneau électrique complet nouveau 2006/07
TV LCD
Frigo nouveau 2006
micro-ondes
Poêle avec four
Tous coque fenêtres nouveau 2006
Toit plafond cuir neuf 2006
LED nouveau 2006
2x 3 places cabine avant
2x cabine latérale de couchette
douche
Tous les coussins sur la mouche pont neuf 2008
Couler poupe d'eau douce
Poupe de douche

Equipement de sécurité
2 x anneaux de vie de nouveau 2007
12 gilets de sauvetage
1 radeau de sauvetage pour 6 personnes
1 radeau de sauvetage pour 6 personnes
1 VHF urgence
Fusées nouveau 2010
Jumelles Fujinon 7x50 avec boussole et lumière
Recherche lumière nouveau 2007


Portugisisch Portugisisch

Bertram 38 Convertible

Proprietário está muito motivado para vender!
Reforma completa em 2006, novos motores, novo interior, novo eletrônicos, pintura do casco, serviços anuais de motor feito, seu dono é mantê-la em forma de bem. Artes de pesca podem ser comprados a pedido.
ano 1978

equipamento:
2 x Volvo Penta 63 AMD a 370 hp novo em 2006
23 Velocidade kn
5-Blade Propeller novo 2006
Eixos 2006 novo
Caixa de velocidades e controles novos 2006
A água quente via 230 V e motor novo 2007
Anchor winless Lowrance 2006 novo
AIS radar novo 2006
1 x VHF com 2 estação em Flybrigde VHF Marinha IC-M601 DSC
1 x VHF marinha IC-M 59
Carregador automático novo 2008
3 baterias de 240 AH Novo 2009
1 Baterias 240 AH Novo 2010
Elétrica banheiro 2006 novo
Baralho lavagem bomba novo 2007
Todas as bombas de porão nova 2007/08
Adicional de esgoto bomba de popa novo 2008
2 projetores (popa)
Chart plotter com 2 tela Fly novo 2007 (Radar-Overlay, Fish Finder)
Um localizador de peixe comercial
Um gráfico plotter Shipmate RS 2400
Piloto automático Autohelm ST 7000 com 2 controle no Fly
2 x bússola
completo painel elétrico novo 2006/07
TV LCD
Frigorífico novo 2006
micro onda
Fogão com forno
Todos casco janelas novo 2006
Telhado novo teto couro 2006
Luzes LED novo 2006
2x 3 cais cabine da frente
2x cabine lado vaga
chuveiro
Todas as almofadas no Fly ponte nova 2008
Afundar popa de água doce
chuveiro de popa

equipamento de segurança
Dois anéis de vida x Novo 2007
12 coletes salva-vidas
Um bote salva-vidas para 6 pessoas
Um bote salva-vidas para 6 pessoas
Uma emergência VHF
Flares novo 2010
Binóculos Fujinon 7x50 com bússola e luz
Pesquisa light novo 2007


Italienisch Italienisch

Bertram 38 Convertible

Il proprietario è molto motivato a vendere!
Refitting completo nel 2006, nuovi motori, nuovi interni, nuova elettronica, verniciatura scafo, servizi annuali a motore di fatto, il suo proprietario è in custodia nel bene forma. Attrezzi da pesca possono essere acquistati su richiesta.
anno 1978

Equipaggiamento:
2 x Volvo Penta 63 hp AMD una nuova nel 2006 370
23 kn velocità
5-pale nuovo 2006
Alberi nuovo 2006
Gearbox e controlli nuovo 2006
L'acqua calda tramite 230 V e motore nuovo 2007
Anchor senza vittorie Lowrance nuovo 2006
AIS radar nuovo 2006
1 x VHF con seconda stazione sul flybrigde VHF Marine IC-M601 DSC
1 x VHF Marine IC-M 59
Caricatore automatico nuovo 2008
3 batterie 240 AH nuovo 2009
1 Batterie 240 Ah nuove 2010
Wc elettrico nuovo 2006
Pompa lavaggio ponte nuovo 2007
Tutte le pompe di sentina nuova 2007/08
Ulteriori pompa di sentina poppa nuovo 2008
2 proiettori (Stern)
Chart plotter con il secondo schermo sul Fly nuovo 2007 (Radar Overlay, cercatore dei pesci)
1 Pesce commerciale finder
1 chart plotter Shipmate RS 2400
Pilota automatico Autohelm ST 7000 con il secondo controllo sulla mosca
2 x bussola
completo di quadro elettrico nuovo 2006/07
TV LCD
Frigo nuovo 2006
forno a microonde
Fornello con forno
Tutte le finestre dello scafo nuovo 2006
Tetto nuovo soffitto in pelle 2006
LED nuovo 2006
2x 3 cuccetta cabina anteriore
2x cabina lato cuccetta
pioggia
Tutti i cuscini sul Fly bridge nuovo 2008
Lavello poppa acqua dolce
doccia di poppa

attrezzature di sicurezza
2 x anelli di vita nuova 2007
12 giubbotti di salvataggio
1 zattera di salvataggio per 6 persone
1 zattera di salvataggio per 6 persone
1 emergenza VHF
Flares nuovo 2010
Binocolo Fujinon 7x50 con bussola e la luce
Luce di ricerca nuovo 2007


Russisch Russisch

Bertram 38 Convertible

Владелец очень мотивирован, чтобы продать!
Полный ремонт в 2006 году, новые двигатели, новый интерьер, новая электроника, корпуса живописи, ежегодные услуг двигатель сделан, ее хозяйка держит ее в хорошо форме. Рыболовные снасти можно купить по запросу.
Год 1978

оборудование:
2 х Volvo Penta 63 AMD 370 л.с. в 2006 году нового
Скорость 23 уз
5-лопастного винта новый 2006
Валы новый 2006
Коробка передач и элементов управления нового 2006
Горячая вода через 230 и двигателей нового 2007
Якорь Уинлесс Lowrance новый 2006
AIS радар нового 2006
1 х УКВ с 2-й станции на Flybrigde морской УКВ IC-M601 DSC
1 х морской УКВ IC-M 59
Автоматическое зарядное устройство новый 2008
3 батареи 240 AH новый 2009
Батареи 1 240 новых AH 2010
Электрический туалет новый 2006
Мытья палубы насос новый 2007
Все осушительные насосы нового 2007/08
Дополнительные трюмный насос кормы новый 2008
2 проектора (на корме)
Плоттер с второй экран на новый 2007 Fly (Радар-Overlay, эхолот)
1 коммерческий эхолот
1 картплоттер Shipmate RS 2400
Автопилот Autohelm ST 7000 с 2-го управления на Fly
2 х компас
полная электрическая панель нового 2006/07
ЖК-телевизор
Холодильник новый 2006
микроволновая печь
Плита с духовкой
Все окна нового корпуса 2006
Крыша нового потолка кожи 2006
Светодиоды нового 2006
2x 3 причала передней кабине
2x кабины сторону причала
душ
Все подушки на верхнем мостике нового 2008
Раковина пресноводной корме
Душ корме

оборудование для обеспечения безопасности
2 х спасательных кругов новый 2007
12 спасательных жилетов
1 спасательный плот для 6 человек
1 спасательный плот для 6 человек
1 аварийная УКВ
Вспышки новый 2010
Бинокль Fujinon 7x50 с компасом и света
Поиск нового света 2007


Chinesisch Chinesisch

Bertram 38 Convertible

業主很上進賣!
在2006年完成改裝,新引擎,新內飾,新的電子設備,船體繪畫,年度服務引擎做,她的主人是保持她在孔的形狀。可以買漁具的要求。
年份1978

設備:
2×63 AMD沃爾沃遍達370馬力的2006年新
23海裡的速度
5葉螺旋槳2006年新
2006年新的軸
變速箱和控制2006年新
熱水通過230 V和發動機2007年新
錨勝績洛倫斯2006年新
2006年新的AIS雷達
第二站1個VHF VHF海事Flybrigde IC-M601 DSC
1個VHF海事IC-M59
2008年新的自動充電器
3電池2009年新240 AH
1電池240 AH2010年新
2006年新的電動馬桶
甲板清洗泵2007年新
所有艙底泵新的2007/08
附加艙底泵嚴峻的2008年新
2投影機(船尾)
海圖第二屏幕上飛2007年新(覆蓋雷達,探魚器)
1商業探魚器
1海圖船友RS2400
自動駕駛儀AUTOHELM ST7000第二控制飛
2×指南針
完整的電動面板新的2006/07年
液晶電視
2006年冰箱新
微波
爐與烤箱
所有船體窗口2006年新的
屋頂天花板新皮革2006
LED燈2006年新
2個3個泊位前艙
2X泊位旁邊的小屋
淋浴
2008年新飛橋的所有墊子上
灌淡水船尾
淋浴船尾

安全設備
2個救生圈2007年新
12救生衣
16人的救生筏
16人的救生筏
1緊急VHF
2010年新耀斑
望遠鏡指南針和光富士龍7X50
探照燈新2007

Haftung
Der Anbieter versichert die angegeben Daten mit größter Sorgfalt erstellt zu haben,
jedoch können für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Daten keine Gewähr übernommen werden.